{"id":9874,"date":"2023-07-21T14:49:35","date_gmt":"2023-07-21T12:49:35","guid":{"rendered":"https:\/\/onload.reinhausen.com\/de\/?p=9874"},"modified":"2025-09-08T11:26:24","modified_gmt":"2025-09-08T09:26:24","slug":"umspannwerk-phoenix-reinhausen-manufacturing-usa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/onload.reinhausen.com\/de\/06-2023\/umspannwerk-phoenix-reinhausen-manufacturing-usa\/","title":{"rendered":"Ener\u00adgie\u00adbasis f\u00fcr Phoenix"},"content":{"rendered":"\n
\n\n\n\n

Die Stadt Phoenix im Bundes\u00adstaat Arizona ist gerade hei\u00df, hei\u00df, hei\u00df! Und das nicht nur wegen der Tempe\u00adra\u00adturen in der W\u00fcsten\u00adstadt, erz\u00e4hlt Steve Spragg, MR Manager West Region: \u201eViele Einwohner der Nachbar\u00adstaaten wie Kali\u00adfor\u00adnien ziehen nach Phoenix, da hier gerade viele Arbeits\u00adpl\u00e4tze entstehen. Auch die ans\u00e4s\u00adsigen Unter\u00adnehmen expan\u00addieren ihre Gesch\u00e4fte und inves\u00adtieren Milli\u00adarden. Phoenix w\u00e4chst expo\u00adnen\u00adtiell\u201c, berichtet Spragg.<\/p>\n\n\n\n

\n
\n
<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

\u201ePhoenix w\u00e4chst expo\u00adnen\u00adtiell. Wir freuen uns, dass wir unsere Kunden bei der zuver\u00adl\u00e4s\u00adsigen Ener\u00adgie\u00adver\u00adsor\u00adgung in der Region unter\u00adst\u00fctzen k\u00f6nnen.\u201c<\/p>\nSteve Spragg, MR Manager West Region<\/strong><\/cite><\/blockquote>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

So viel Zuzug und Expan\u00adsion braucht viel Strom. Und der muss sicher und zuver\u00adl\u00e4ssig flie\u00dfen. Deshalb wurde das Umspann\u00adwerk in Mari\u00adcopa, das etwa 20 Meilen s\u00fcdlich von Phoenix liegt, von Spragg und seinem Team massiv erwei\u00adtert. \u201eUnsere Mitar\u00adbeiter sind auf alle Aspekte des Baus von Umspann\u00adwerken spezia\u00adli\u00adsiert und \u00fcber\u00adnehmen auch die Gesamt\u00adlei\u00adtung des Projekts. <\/p>\n\n\n\n

Deshalb haben wir den Auftrag bekommen, das Umspann\u00adwerk von Grund auf neu aufzu\u00adbauen.\u201c Spraggs Bauun\u00adter\u00adnehmen f\u00fcr Umspann\u00adwerke, ehemals ESS, ist seit 2016 voll\u00adst\u00e4ndig in die Rein\u00adhausen Gruppe inte\u00adgriert und profi\u00adtiert damit vom hoch\u00adwer\u00adtigen Equip\u00adment und der Exper\u00adtise von MR. Spragg und sein Team koor\u00addi\u00adnierten in Mari\u00adcopa das gesamte Projekt, vom Abriss bis zur Schl\u00fcs\u00adsel\u00ad\u00fcber\u00adgabe.<\/p>\n\n\n\n

\n
<\/span>
\n

<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

\n
\n
<\/div>\n\n\n\n
\n
\n
Hoch hinaus in Mari\u00adcopa<\/h5>\n\n\n\n

Die Rein\u00adhausen-Umspann\u00adwerks\u00adtech\u00adniker Jeremy Naley und John Sanford bei der Einstel\u00adlung der 69-kV-Trenn\u00adschalter.<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

Die Betreiber des Umspann\u00adwerks, Elec\u00adtrical District No. 3 (kurz: ED3), haben schon oft mit Steve Spragg und seinem Team zusam\u00admen\u00adge\u00adar\u00adbeitet, erz\u00e4hlt Mike Bristol, Assistant General Manager bei ED3: \u201eSein Team hat immer wieder bewiesen, dass es \u00fcber die notwen\u00addigen F\u00e4hig\u00adkeiten, das Wissen und die Zuver\u00adl\u00e4s\u00adsig\u00adkeit verf\u00fcgt, um komplexe Projekte von Anfang bis Ende erfolg\u00adreich um\u00adzu\u00adsetzen.\u201c Um die Arbeiten an dem Umspann\u00adwerk durch\u00adf\u00fchren zu k\u00f6nnen, musste die gesamte Station in der Neben\u00adsaison zeit\u00adweise span\u00adnungs\u00adfrei geschaltet werden.<\/p>\n\n\n\n

\n
\n
<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

\u201eDie Beauf\u00adtra\u00adgung eines einzigen Unter\u00adneh\u00admers hat sich als die kosten\u00adef\u00adfi\u00adzi\u00aden\u00adteste Methode erwiesen, um Projekte frist\u00adge\u00adrecht und inner\u00adhalb des Budgets fertig\u00adzu\u00adstellen.\u201c<\/p>\nMike Bristol, Assistant General Manager ED3<\/strong><\/cite><\/blockquote>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

Nach dem Abriss wurden die bauli\u00adchen Ver\u00e4n\u00adde\u00adrungen abge\u00adschlossen, um die Instal\u00adla\u00adtion der elek\u00adtri\u00adschen Anlagen zu erm\u00f6g\u00adli\u00adchen: \u201eDas Umspann\u00adwerk wird f\u00fcr die Region unver\u00adzichtbar. Darum haben wir viel Enga\u00adge\u00adment gezeigt, viele Sams\u00adtage inves\u00adtiert und das Projekt in etwa einem halben Jahr geschafft.\u201c Bristol ist merk\u00adlich zufrieden: \u201eHerr Spragg und sein Team haben stets eine klare und offene Kommu\u00adni\u00adka\u00adtion gepflegt. Mit ihrem Wissen und ihrer Erfah\u00adrung im Bereich des Baus von Umspann\u00adwerken konnten wir sicher sein, dass unser Projekt ordnungs\u00adgem\u00e4\u00df durch\u00adge\u00adf\u00fchrt und dass an der Qualit\u00e4t niemals gespart w\u00fcrde.\u201c\u2002<\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

Vom Funda\u00adment bis zur Inbe\u00adtrieb\u00adnahme<\/h2>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n
\n
\n
Starke Funda\u00admente<\/h5>\n\n\n\n

Nach der Demon\u00adtage der alten Konstruk\u00adtion konnte mit der Instal\u00adla\u00adtion der neuen Funda\u00admente begonnen werden. Dazu geh\u00f6ren unter anderem gebohrte Pfeiler und eine \u00d6lauf\u00adfang\u00adwanne um den 69\/12,5\u2011kV-Transformator, wie im Bild zu sehen. Zu den weiteren Arbeiten auf der Baustelle geh\u00f6rten die Verle\u00adgung von ober- und unter\u00adir\u00addi\u00adschen Leitungen und die Erdung sowie die Erneue\u00adrung des Stra\u00ad\u00dfen\u00adbe\u00adlags auf dem Gel\u00e4nde. Durch den Umbau der Anlage kann der Trans\u00adfor\u00admator unter Span\u00adnung gesetzt werden und die Versor\u00adgung der Kunden in der Region aufnehmen.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\n
<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
Mit Finger\u00adspit\u00adzen\u00adge\u00adf\u00fchl<\/h5>\n\n\n\n

Die Baustelle besteht aus verschie\u00addenen elek\u00adtri\u00adschen Kompo\u00adnenten wie dem 69\/12,5\u2011kV-Transformator, 69-kV-Trenn\u00adschal\u00adtern, 69-kV-Unter\u00adbre\u00adchern, 12-kV-Schalt\u00adan\u00adlagen etc. Nach der Instal\u00adla\u00adtion der Haupt\u00adaus\u00adr\u00fcs\u00adtungen k\u00f6nnen Alumi\u00adni\u00adum\u00adkabel und Rohr\u00adschienen instal\u00adliert werden. Im Steu\u00ader\u00adhaus mussten neue Relais\u00adta\u00adfeln, ein AC\/DC-System und Batte\u00adrien sowie Steu\u00ader\u00adkabel instal\u00adliert werden.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n
<\/h5>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
Den Kunden abholen<\/h5>\n\n\n\n

In der Phase der Fertig\u00adstel\u00adlung gab es noch wich\u00adtigen Design-Input, den MR ben\u00f6\u00adtigte. Dar\u00fcber und \u00fcber m\u00f6gliche Probleme, die noch zu l\u00f6sen sind, sprach das Team mit Mike Bristol vor Ort.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n
\n
\n
<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
Strom f\u00fcr alle<\/h5>\n\n\n\n

Die neue Schalt\u00adan\u00adlage: Vier 15-kV-Abgangs\u00adstrom\u00adkreise werden die Kunden in der Region mit Strom versorgen.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n
\n
\n
Strom ab!<\/h5>\n\n\n\n

MR-Mitar\u00adbeiter pr\u00fcften im Kontroll\u00adge\u00adb\u00e4ude alle Zeich\u00adnungen und die noch zu erle\u00addi\u00adgenden Arbeiten. Abschlie\u00ad\u00dfende Tests und \u00dcber\u00adpr\u00fc\u00adfungen sowie die \u00dcber\u00adgabe des Stand\u00adorts waren die letzte Voraus\u00adset\u00adzung. Die Anlage wurde im Juni fertig\u00adgestellt \u2013 etwa ein halbes Jahr nach Baustart. Durch die Inte\u00adgra\u00adtion der Firma um Steve Spragg kann Rein\u00adhausen solche umfas\u00adsenden Bauar\u00adbeiten in einem Radius von 500 Meilen um Phoenix, Arizona, aus einer Hand anbieten. Den Trans\u00adfor\u00admator \u2014 Service bietet Rein\u00adhausen Manu\u00adfac\u00adtu\u00adring USA-weit an.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n
\n
\n\n\n
\n
<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

IHR ANSPRECHPARTNER<\/h2>\n\n\n\n

Haben Sie Fragen zum Projekt?<\/strong>
Steve Spragg ist f\u00fcr Sie da:
<\/i> \u2009S.Spragg@us.reinhausen.com<\/a><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Phoenix w\u00e4chst. Deshalb musste die Metro\u00adpole im Bundes\u00adstaat Arizona ein Umspann\u00adwerk komplett sanieren und erwei\u00adtern lassen. Der Zuschlag f\u00fcr das Projekt ging an die Maschi\u00adnen\u00adfa\u00adbrik Rein\u00adhausen. <\/p>\n","protected":false},"author":25,"featured_media":10018,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"template-cover.php","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"wp_typography_post_enhancements_disabled":false,"footnotes":""},"categories":[36,1],"tags":[],"class_list":["post-9874","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-06-2023","category-onload"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/onload.reinhausen.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9874","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/onload.reinhausen.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/onload.reinhausen.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/onload.reinhausen.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/onload.reinhausen.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9874"}],"version-history":[{"count":139,"href":"https:\/\/onload.reinhausen.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9874\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14652,"href":"https:\/\/onload.reinhausen.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9874\/revisions\/14652"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/onload.reinhausen.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10018"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/onload.reinhausen.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9874"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/onload.reinhausen.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9874"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/onload.reinhausen.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9874"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}